X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 29 minutos

Descriptions

Jasmin - Dual nationality

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Jasmin feels lucky to belong to two very different countries and cultures, and enjoys telling us some interesting facts about India and England.

Emma Stone - Learns British Slang From Rachel Weisz

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido, EUA

Rachel Weisz teaches Emma Stone an array of useful British slang words and phrases, while Stone supplies some American equivalents. This Vanity Fair video was made while the two stars were filming the film “The Favourite.”

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: In this case, we're talking about "the rule of law"
Caption 8 [pt]:

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Algumas palavras em inglês podem ter função de substantivos, verbos ou adjetivos dependendo do contexto. Um bom exemplo disso é o slogan "Black Lives Matter". Neste vídeo a Sigrid explica as questões gramaticais e históricas envolvendo essa famosa frase.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: when we're talking about a verb.
Caption 41 [pt]: quando estivermos falando de um verbo.

Sigrid - Enough is Enough - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

O slogan "Black Lives Matter" tem sido visto por toda parte. Você sabe de que se trata? Bem, é uma longa história, da qual Sigrid nos conta um pouco nesta segunda parte do vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: So, what started all this particular unrest was a violent police killing of a Black man.
Caption 1 [pt]: Então, o que provocou toda essa agitação em particular foi a morte violenta de um homem negro por um policial.

Sigrid - The New Normal - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A pandemia de coronavírus COVID-19 fez com que a vida mudasse radicalmente para muitos de nós. Vamos falar sobre os novos hábitos e novos gestos de amor que tivemos que aprender para manter todos seguros.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: We are facing this crisis together,
Caption 54 [pt]: Estamos enfrentando esta crise juntos,

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Do sul

Luana e Austin nos dão algumas dicas sobre como conseguir um encontro, com alguns cenários diferentes. Embora as dicas sejam direcionadas aos jovens, você nunca é velho demais para sair em um encontro! Stock Footage cortesia de: Videvo.cin Pixabay.com Videezy.com
Correspondências na transcrição
Caption 66 [en]: Another way that you can ask someone out, and skip all the talking,
Caption 66 [pt]: Outra maneira que você pode perguntar a alguém e pular toda a conversa,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.